Ilyet hallok

"Hogy mondjzsa József Attila: nincsen nekem anyjám, nincsen nekem abám, nincsen nekem kötélem, amibe belefelakasztom magamat." (2002, Budapest, egy közel-keleti anyanyelvű úr)

"Ninja vaaaagy? Szééétverem a pofáááád!" (1980-as évek, részlet egy divatos nindzsafilm alámondásos szinkronjából)  

"Igen, természetesen több nő is volt, akikkel nem feküdtem le." (2009, vezető hírportál bulvár rovata, interjú egy nyugat-európai ország Kelet-Európában ténykedő pornóistenével)

„Selypítve fogja meggyónni.”   (2009, Budapest, utcai mondatfoszlány)  

"Benkjo. Tudod, ez a válság show." (2009, Fejér megye, középkorú, orosz anyanyelvű hölgy)

"...távelvunétoszárecignesávrengibugyogá, és fűzöld legyen a plüsskanapé!" (2000, idézet egy kultikus rendező kultikus filmjéből)

"Mi nem tennénk." (2009, Budapest, Népszínház utca, két rendőr a hátsó ülésről a figyelmetlen, vezetőülésben elhelyezkedő autótolvajnak)

„Ez a parabóla meg itt veszi az NSZK-t, a Szovjetuniót, meg Csehszlovákiát és ... Jugoszláviát is.”   (2007, Budapest, lakását áruló, régóta külföldön élő, hajlott korú úr)  

"Mit jelent ez: orkangyal?" (2009, Fejér megye, középkorú, orosz anyanyelvű hölgy)

"Akadozik a T-mobile szolgáltatása. (...) A szolgáltató egyelőre nem tudott bővebb tájékoztatást adni, ugyanis az illetékesek 30-as mobilszámai szintén nem kapcsolhatók." (2009. december 4., vezető magyar hírportál)